 新年最初のイベント"Galette des roisの会" が無事終了致しました。 ご参加頂いた皆様、ありがとうございました！ みなさんと一緒に新年の門出をお祝いできたことを心より嬉しく思っております。 本年も当教室プチ・ボルールを宜しくお願い致します＾＾     濃厚なチョコレートをこれでもか！というくらい使用したゴージャスなケーキです♪ コーティングのチョコレートも特別なものを・・ ツヤツヤです＾＾  バタバタしていて、皆様にお出しする前にシュトーレンとパンデピスの写真を撮り忘れてしまいました。ショック。。もしどなたか写真に収めてらっしゃいましたら、是非拝見させて下さい～(^｡^;) 食後にはノエルの歌を。。皆さんご存じのメロディーです。 まずはゆっくりとお手元の歌詞カードをで一緒に読み合わせて、その後みんなで合唱しました♪♪ ご参加頂いた皆様、本当にありがとうございました。 来年も様々なイベントを開催する予定です。 (※1/8のイベントはこちらから☆) 皆様と一緒に素敵なひとときが過ごせることを楽しみにしております。 引き続き当校エコールオーレリア（年始からはプチボヌール）を宜しくお願い致します。 写真もデコレーションも数が多すぎて、全部ご紹介できないのですが＾＾；
プログラムの一部です ↓ ↓  プレゼンテーションはフランス語のあとに日本語、という形で進めました。  皆さんまず写真を撮られてから・・という方が多かったです♪   素敵な生徒さんばかりで、とってもアットホームな雰囲気となりました。ワイワイと盛り上がりました。お一人参加の方もすぐに馴染んで頂けたと思います。ここが小さな教室の良いところ？かもしれません＾＾   可愛いマナラがい～～っぱいです♪ 本場アルザスのノエルを楽しむには必須のメニューですね。 とっても美味しかったです。ありがとうございました！  続いてブッフェの様子。クリスマスらしい食事を中心にメニューを考えました。
ドリンクは、赤ワイン・白ワイン・シードル・ソフトドリンク・ヴァンショーetcです。  たっぷりのパプリカ＆グリーンサラダ、バジル＆海老のペンネなどもご用意しました。  Terrine de canard(鴨のテリーヌ), Fromage avec des herbes(チーズとハーブ), Ratatouille(ナスやパプリカのトマト煮込み)  赤い帽子のスティックはオトメゴコロをくすぐります♪ 女性の皆さんにご好評でした＾＾ フランスから送られてきたものです。購入先はスイスです。  沢山の方々が何度もブッフェコーナーに足を運んで下さり、とっても嬉しかったです。 ご遠慮せず、どんどん召し上がって下さいね～♪ ご歓談やゲームのあと、いよいよデザートの時間です♪  まず、ひろこさんからのプレゼント・作りたてのリースです♪ もみの木の香りが広がります。 いつもステキなアレンジメントをありがとうございます♥       Joyeux Noël.....  ご参加頂いた皆様に厚く御礼申し上げます。 今年はVin Chaud(この時期フランスで飲まれるホットワイン) のオーダーが非常に多かったです！おかわりされる方も多く、作った甲斐があったとオーレリアも大変喜んでいました(*^_^*) ヴァンショーとケークサレのレシピは、近日中に公開致します。 これから少しずつパーティーの様子をお伝えしていく予定です。 お仕事などで今回不参加だった方々(いつも週末開催で申し訳ありません!!)、教室には沢山のクリスマス菓子がございますので、是非お持ち帰り下さいね♥本場フランスから届いたばかりの品もあります。 年内は27日まで開校しております。（クリスマスの週末も♥） 今後ともエコール・オーレリアを宜しくお願い致します。  フランス語会話・英会話教室 Ecole Aurélia エコール・オーレリアHP: http://ecoleaurelia.jp/index.html Mail: info@ecoleaurelia.jp TEL （06）6354-7330 受付時間15-19:00 金曜休 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 教室名変更のお知らせ ２０１２年１月１日よりＰｅｔｉｔ Ｂｏｎｈｅｕｒに名称変更致します。 詳細はこちらから→→☆ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  エコール・オーレリアでは来年1月8日にGalette des roisのお祝いをします。 フランスでは1月6日のキリスト教の公現祭に小さな陶器の人形（フェーブ）が入ったガレット・デ・ロワ（王様のパイケーキ）を食べる習慣があります。 アーモンドクリームが入ったパイの中にフェーブといわれる陶器の小さな人形が入っています。 フェーブに当たった人は、みんなから祝福を受け一年間幸福に過ごせると言われています。 皆様のご参加をお待ち致しております♪ 一緒に楽しい時間を過ごしましょう＾＾ Galette des roisの会 【日時】 1月8日(日) 15:00～16:30 【参加費】 ガレット、お紅茶付き 生徒様 2,000円 一般の方 3,000円 【場所】 Ecole Aurelia エコール・オーレリア 【定員】 20名 一般の方もご参加頂けます。  フランス語会話・英会話教室 Ecole Aurélia エコール・オーレリアHP: http://ecoleaurelia.jp/index.html Mail: info@ecoleaurelia.jp TEL （06）6354-7330 受付時間15-19:00 金曜休 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 教室名変更のお知らせ ２０１２年１月１日よりＰｅｔｉｔ Ｂｏｎｈｅｕｒに名称変更致します。 詳細はこちらから→→☆ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  知っているようで知らなかったパリの美術館について、様々な角度からご紹介しました。 歴史・文化・有名画家etc 知識を深めることは、新たな発見の連続です。 次に美術館を訪れた際は、きっと以前と違った視点から刺激を受けると思いますよ～♪  初心者～上級の皆さんに楽しんで頂けるよう、２ヶ国語で進めさせて頂きました。  ･･････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・ Activité チーム対抗アクティビティの様子   皆さん真剣に取り組んで下さいました。チーム発表の時は笑いが絶えなかったですね＾＾ ユニークな内容ばかりで、講師たちも感心していました。 日本人は奥ゆかしく見られがちですが、実は日々色んな事を考えていて面白い発想を内に秘めているのでしょう。。。 ちなみにこちらは、講師たちが作成したオリジナルテキストです。表紙のデザインも彼らのアイディアです★ 凝り性のフランス人たち・・・ 一切妥協はしないのがポリシーだそう＾＾；  ･･････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・ 最後はTombola プチ抽選会 オーレリアとジェロームのフランス土産をプレゼントさせて頂きました。 抽選に当たった方☆おめでとうございます！！   大学で美術＆歴史を勉強していたパリジェンヌの彼女。フェットの企画内容について色々アドバイスをくれました。 オーレリアやジェロームとも素敵な関係を築いてくれていて・・波長が合うってこういうことなのかなぁ＾＾生徒の皆様にもあたたかくお迎え頂き大変嬉しく思います。 前向きで明るいミレンヌをこれからも宜しくお願いします♪ きっとレッスンも楽しんで頂けると思います☆ あ、ちなみに。ミレンヌもＦＬＥ（フランス語教授資格）を取得しております＾＾  ･･･････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・ 紅茶とフランス菓子を召し上がって頂きながら、講師たちと歓談のひととき。   Thé et gâteaux フランス菓子と紅茶 ●Tarte aux Poires ●Thé de Mariage Frères ”Marco Polo”  お越し頂いた皆様には厚く御礼申し上げます。  フェットの企画やプレゼンテーションの内容について、講師⇔日本人スタッフの間で何度も話し合いました。   ･････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・ 夏休み明けから何だかとっても大忙しのエコールスタッフ＆講師陣でしたが、無事にイベントが終了してホッとしています。 皆様の笑顔＆「楽しかったです」のお声掛けが励みになります。もっともっと素敵な教室になるように、日々努力していこうと思います。 生徒の皆様、そして初めてご来校くださった方々、本当にありがとうございました☆ 2011.09.25 講師・スタッフ一同 ･････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・ フランス語会話・英会話教室 Ecole Aurélia エコール・オーレリアHP: http://ecoleaurelia.jp/index.html Mail: info@ecoleaurelia.jp TEL （06）6354-7330 受付時間15-19:00 金曜休 < 前のページ次のページ >
|
