タグ:ヨーロッパ ( 4 ) タグの人気記事

ラマダン期間のモロッコ戦

c0221970_16475514.jpg
         サハラ砂漠, Maroc

皆さん、オリンピックはご覧になっていますか?
プチボヌールのスタッフは夜な夜な観戦し、体力の限界に挑戦しています。。
先日開催されたサッカー男子 日本vsモロッコ戦。 見事な勝利をおさめ決勝進出決定ですね♪ 
相手のモロッコチームは、気の毒なコンディションで試合を迎えたようです。


Les athlètes musulmans à l'épreuve du ramadan

Les deux semaines de compétition des Jeux olympiques à Londres coïncident cette année avec le mois de jeûne du ramadan. Un casse-tête pour les athlètes musulmans qui veulent être au meilleur de leur forme.

ラマダンはヒジュラ暦の第9月。この月の日の出から日没までのあいだ、イスラム教徒の義務の一つ「断食(サウム)」として、飲食を絶つことが行われます。
試合当日の午前2時から食事をとっていない選手たちもいたそうです。
水分補給は「飲み込まず、うがいならOK」とする考えもあるそうですが、個々人で厳格さが異なります。


同じくイスラム教徒の多いエジプトでは、国のトップが「オリンピック期間のみ特例措置(しっかり食べなさい!)」との命令を出したらしいです。
選手の皆さんは元気いっぱい!!ブラジルには負けたものの、かなりの接戦だった様です。やっぱり食べなきゃ始まりませんよね~

c0221970_1644982.jpg
ちなみにこちらは、鶏肉のモロッコ風煮込み&クスクスです。今月のフェットで召し上がって頂きました^^


c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  電話受付13-17:00 金曜休
※電話受付および日本人スタッフの常勤が、13-17:00に変わりました。
何卒ご了承下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆当校のFacebook(フェイスブック)を始めました◆
フランス人講師による「パリ紹介」や最新情報を掲載しております。(仏語・日本語対応)
こちらからご覧いただけます→ http://www.facebook.com/petitbonheur412
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致しました。
詳細はこちらをご覧ください→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-07-31 16:49 | iroiro

極寒のヨーロッパ L'Europe grelotte

大寒波に見舞われているヨーロッパ。つい最近、フランスのとある大臣が「ホームレスたちよ、外出するな」とブログで失言してしまいました。
外出も何も住むところが外なんですけど!!という。。(ホームレス支援団体の施設居住者を除く)
フランスの各主要都市ではホームレスのための夜間シェルターが屋外設置されており、一応「家のようなもの」はあるのですが・・それでも悪質なジョークとも取れる発言。
日本では日常茶飯事ですが^^;

L'Europe grelotte 
さて、ブルブル震える寒さのヨーロッパの様子です。

c0221970_161433.jpg

フランス・パリのトロカデロ広場前の噴水。

c0221970_161571.jpg

イタリア・ローマのコロッセオ。

c0221970_16287.jpg

ベルギー・ブリュッセルの雪景色♪ 見とれてしまう美しさです^^ 

東欧・中近東も例年を上回る寒さです。
トルコのイスタンブール市内でも除雪作業をしていると聞きますし。。。
これからヨーロッパ方面へ出発される方☆十分に防寒対策をして下さいね。




c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  受付時間15-19:00 金曜休
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致します。
詳細はこちらから→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-02-08 15:44 | iroiro

un taux de fécondité

c0221970_18321931.jpg
 (フランス人はソフィーと育つと言っても過言ではない、半世紀以上愛されているキリンのSophie☆ 天然ゴムと食用塗料でできた安全な赤ちゃん玩具です)

La population française a encore augmenté cette année.
Pour la quatrième année consécutive, le taux de fécondité reste supérieur à 2 enfants par femme, à 2,01. Ce qui place la France en tête des pays européens, juste derrière l'Irlande.

フランスの特殊出生率(1人の女性が一生に産む子どもの数)が、日本のニュースでも大きく取り上げられています。
昨年は2.01となり、人口維持の目安となる「2」を4年連続で上回りました。
EU加盟27カ国中では、アイルランド(2.07)に次ぎ2位。日本は1.39です。

c0221970_15243828.jpg
       (ママになった仏女優 Marion Cotillard)

今フランスは、29歳以下の女性の出産率が減少し30~40代で出産する「高齢多産化」になっています。この背景には、様々な制度が上手く浸透・機能していることが挙げられます。

男女平等、手厚い育児休暇制度、保育施設の拡充、子どもの多い家庭を優遇する手当と税制度、パックスPACS制定により婚外子が増えた etc
   
※PACS Pacte Civil de Solidarité 連帯市民(市民連帯)協約 
 1999年法定。結婚より手続きが簡単&ほぼ同等の税控除などを受けられる制度。

フランスの赤ちゃんの約50%は、PACSカップルから生まれた婚外子です。(ちなみに日本は2%)
PACS制度については、日本含む東アジアでは依然反対派が多い現状があります。
少なくとも日本政府には、休暇取得の推進・保育所の拡充・優遇手当などを早急に改善してほしいなぁと思います。


c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  受付時間15-19:00 金曜休
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致します。
詳細はこちらから→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-02-02 16:13 | iroiro

Formule 1

Le Britannique Jenson Button remporte le Grand Prix de Hongrie
c0221970_19231599.jpg
Le Britannique Jenson Button (McLaren) a remporté le Grand Prix de Hongrie de Formule 1, onzième épreuve de la saison, devant l'Allemand Sebastian Vettel (Red Bull) et l'Espagnol Fernando Alonso (Ferrari), dimanche sur le circuit du Hungaroring, près de Budapest.


昨夜は夜な夜なF1を観戦していました。F1は昔から大好き☆
今回開催されたハンガリー・ブダペストは、時折雨模様の悪コンディションでしたが、イギリス人ジェンソンバトンが安定的な走りで見事優勝しました!
個人的にはベッテル(ドイツ人)の走りが好きなのですが・・2人とも素晴らしかったです☆

ジェンソンは2009年度F1王者です。ご存じない方のために・・↓ ↓
Il court en championnat du monde de Formule 1 depuis la saison 2000 et a été sacré champion du monde en 2009 au volant d'une Brawn-Mercedes.
Jessica Celeste Michibata (道端ジェシカ) est née à Fukui, au Japon, est un mannequin japonais. Elle est en couple avec le pilote de formule 1 Jenson Button depuis 2009.
c0221970_1917461.jpg
長年つきあっている彼女は日本人♪ モデルの道端ジェシカです。美男美女のお似合いカップルです♪ 

第二のジャンアレジ&ゴクミとなるのでしょうか・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2011-08-01 19:42 | iroiro