タグ:世界のニュース ( 6 ) タグの人気記事

ラマダン期間のモロッコ戦

c0221970_16475514.jpg
         サハラ砂漠, Maroc

皆さん、オリンピックはご覧になっていますか?
プチボヌールのスタッフは夜な夜な観戦し、体力の限界に挑戦しています。。
先日開催されたサッカー男子 日本vsモロッコ戦。 見事な勝利をおさめ決勝進出決定ですね♪ 
相手のモロッコチームは、気の毒なコンディションで試合を迎えたようです。


Les athlètes musulmans à l'épreuve du ramadan

Les deux semaines de compétition des Jeux olympiques à Londres coïncident cette année avec le mois de jeûne du ramadan. Un casse-tête pour les athlètes musulmans qui veulent être au meilleur de leur forme.

ラマダンはヒジュラ暦の第9月。この月の日の出から日没までのあいだ、イスラム教徒の義務の一つ「断食(サウム)」として、飲食を絶つことが行われます。
試合当日の午前2時から食事をとっていない選手たちもいたそうです。
水分補給は「飲み込まず、うがいならOK」とする考えもあるそうですが、個々人で厳格さが異なります。


同じくイスラム教徒の多いエジプトでは、国のトップが「オリンピック期間のみ特例措置(しっかり食べなさい!)」との命令を出したらしいです。
選手の皆さんは元気いっぱい!!ブラジルには負けたものの、かなりの接戦だった様です。やっぱり食べなきゃ始まりませんよね~

c0221970_1644982.jpg
ちなみにこちらは、鶏肉のモロッコ風煮込み&クスクスです。今月のフェットで召し上がって頂きました^^


c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  電話受付13-17:00 金曜休
※電話受付および日本人スタッフの常勤が、13-17:00に変わりました。
何卒ご了承下さいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆当校のFacebook(フェイスブック)を始めました◆
フランス人講師による「パリ紹介」や最新情報を掲載しております。(仏語・日本語対応)
こちらからご覧いただけます→ http://www.facebook.com/petitbonheur412
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致しました。
詳細はこちらをご覧ください→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-07-31 16:49 | iroiro

目には目を、卵にはトマトを!!

c0221970_1631098.jpg

Nicolas Sarkozy: Son fils Louis bombarde une policière de billes et de tomates.
フランス・パリのエリゼ宮にて、大統領を悩ます事件発生。
警備にあたっている女性警察官にトマトやビー玉が投げつけられ、容疑者はルイ・サルコジ15歳と判明したのです。
c0221970_1673333.jpg
Louis Sarkozy, quinze ans, le plus jeune des fils de Nicolas Sarkozy
彼がルイ・サルコジ。サルコジ大統領の息子(2人目の妻とニューヨーク在住)です。

大統領選再選のため国内を遊説中のサルコジ大統領。
つい先日、バスク地方のバイヨンヌ市内で卵を投げつけられたばかり。(実際には当たっていません)
バスク語で「出ていけニコラ!」と叫ばれ、とにかく罵声の嵐に。サルコジ大統領は卵を投げつけられた店内に1時間ほど閉じ込められる騒ぎとなりました。

de tomates。。。。
父親のかたき討ちなのか、何なのか・・
旧約聖書や新約聖書にある「ハンムラビ法典」の量刑バランス(目には目を、歯には歯を)を保ちたかったのか・・
でもエリゼ宮はフランスの大統領官邸。ティーンエイジャーの考えることは理解できません。
大統領が直接女性に謝って丸くおさめたようですが、フランス国内はもちろんイギリスBBCでもニュースとして取り上げられてしまいました。
c0221970_16174777.jpg


c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  受付時間15-19:00 金曜休
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致しました。
詳細はこちらをご覧ください→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-03-13 16:20 | iroiro

アカデミー賞 The Artist アーティスト

c0221970_17727.jpg
フランス人俳優Jean Dujardin (ジャン・デュジャルダン)が、アカデミー主演男優賞を獲得しました。おめでとうございます♪♪

白黒&サイレント映画 "The Artist" は、作品賞も受賞しています。
この撮影が始まった当初、世界ではアバターが爆発的な人気だったそうです。
最新の映像技術が求められる時代に、見事に逆行するシンプルな映画作りを始めたわけですねぇ。
CGや合成技術はもちろん、色やセリフまでも消してしまいました。

パリ出身のJean Dujardin★ 驚いたのが39歳だということ。
もっと年上かと思っていました。
c0221970_17155471.jpg


アカデミー賞、なんだかんだで毎年気になります。
アカデミー会員の構成が偏っている点は、度々問題視されていますが・・・
(全会員約6000人のうちなんと94%が白人で、約8割が男性!!)
ちなみに「ラストサムライ」で助演男優賞にノミネートされた渡辺謙もアカデミー会員の1人です♪ 貴重な1票を投票する権利を持っているなんて、なんだかすごい!!

そしてアカデミー会員の平均年齢は62歳。。。80歳のおじいちゃん達も沢山いるのです。
古き良きハリウッドの黄金時代を舞台にした「The Artist」は、まさに会員たち好みの作品だったに違いありません。

日本は4月公開です。


c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  受付時間15-19:00 金曜休
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致しました。
詳細はこちらをご覧ください→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-02-27 22:33 | iroiro

極寒のヨーロッパ L'Europe grelotte

大寒波に見舞われているヨーロッパ。つい最近、フランスのとある大臣が「ホームレスたちよ、外出するな」とブログで失言してしまいました。
外出も何も住むところが外なんですけど!!という。。(ホームレス支援団体の施設居住者を除く)
フランスの各主要都市ではホームレスのための夜間シェルターが屋外設置されており、一応「家のようなもの」はあるのですが・・それでも悪質なジョークとも取れる発言。
日本では日常茶飯事ですが^^;

L'Europe grelotte 
さて、ブルブル震える寒さのヨーロッパの様子です。

c0221970_161433.jpg

フランス・パリのトロカデロ広場前の噴水。

c0221970_161571.jpg

イタリア・ローマのコロッセオ。

c0221970_16287.jpg

ベルギー・ブリュッセルの雪景色♪ 見とれてしまう美しさです^^ 

東欧・中近東も例年を上回る寒さです。
トルコのイスタンブール市内でも除雪作業をしていると聞きますし。。。
これからヨーロッパ方面へ出発される方☆十分に防寒対策をして下さいね。




c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  受付時間15-19:00 金曜休
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致します。
詳細はこちらから→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-02-08 15:44 | iroiro

un taux de fécondité

c0221970_18321931.jpg
 (フランス人はソフィーと育つと言っても過言ではない、半世紀以上愛されているキリンのSophie☆ 天然ゴムと食用塗料でできた安全な赤ちゃん玩具です)

La population française a encore augmenté cette année.
Pour la quatrième année consécutive, le taux de fécondité reste supérieur à 2 enfants par femme, à 2,01. Ce qui place la France en tête des pays européens, juste derrière l'Irlande.

フランスの特殊出生率(1人の女性が一生に産む子どもの数)が、日本のニュースでも大きく取り上げられています。
昨年は2.01となり、人口維持の目安となる「2」を4年連続で上回りました。
EU加盟27カ国中では、アイルランド(2.07)に次ぎ2位。日本は1.39です。

c0221970_15243828.jpg
       (ママになった仏女優 Marion Cotillard)

今フランスは、29歳以下の女性の出産率が減少し30~40代で出産する「高齢多産化」になっています。この背景には、様々な制度が上手く浸透・機能していることが挙げられます。

男女平等、手厚い育児休暇制度、保育施設の拡充、子どもの多い家庭を優遇する手当と税制度、パックスPACS制定により婚外子が増えた etc
   
※PACS Pacte Civil de Solidarité 連帯市民(市民連帯)協約 
 1999年法定。結婚より手続きが簡単&ほぼ同等の税控除などを受けられる制度。

フランスの赤ちゃんの約50%は、PACSカップルから生まれた婚外子です。(ちなみに日本は2%)
PACS制度については、日本含む東アジアでは依然反対派が多い現状があります。
少なくとも日本政府には、休暇取得の推進・保育所の拡充・優遇手当などを早急に改善してほしいなぁと思います。


c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  受付時間15-19:00 金曜休
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致します。
詳細はこちらから→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-02-02 16:13 | iroiro

全豪オープン 錦織圭くん♪

c0221970_17342270.jpg

Le Japonais Kei Nishikori a battu le Français Jo-Wilfried Tsonga, le 23 janvier 2012 à Melbourne.

"エアーK"で有名な錦織圭選手。80年ぶりの全豪ベスト8進出ですね。
おめでとうございます!すばらしい☆☆ 
松岡修造もビックリです!(彼はウィンブルドンでベスト8の経歴あり)

フランス人のTsongaを22歳のジャパニースボーイが倒したもんですから、フランスにとってはかなりショッキングなニュースなのです。
→ 強豪ツォンガは世界ランク6位、錦織選手は26位!!
フランスの各スポーツ紙ではTsongaの写真ばかり。錦織選手の写真を掲載している記事は(さっと探した限り)見つかりませんでした。
せっかくだから錦織選手のお顔も載せてくれれば良いのに~と思います^^;
c0221970_17344793.jpg
試合後ツォンガに称えられる錦織圭選手。美しきスポーツマンシップの光景ですね♪♪

次はイギリスの強豪と対戦です。圭くん頑張ってー!!


c0221970_1557551.jpgフランス語会話・英会話教室
Petit Bonheur プチ・ボヌール
HP: http://ecole-petitbonheur.jp/index.html
Mail: info@ecole-petitbonheur.jp
TEL (06)6354-7330  受付時間15-19:00 金曜休
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
教室名変更のお知らせ 
2012年1月1日エコールオーレリアからPetit Bonheurに名称変更致します。
詳細はこちらから→→
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
[PR]
by coco-ecole-a | 2012-01-24 17:41 | iroiro